Ο Τζορτζ Φέρμπανκ αποκλείστηκε από τους υπόλοιπους διεθνείς διεθνείς αγώνες της Αγγλίας, αφού αποσύρθηκε από την ομάδα για να αντιμετωπίσει τη Νότια Αφρική με σκωληκοειδίτιδα.
Ο μπακ, που έμελλε να κάνει την πρώτη του εμφάνιση στην Αγγλία μετά από σχεδόν δύο χρόνια, μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο το βράδυ της Παρασκευής και αντικαταστάθηκε στο αρχικό XV από τον Μάρκους Σμιθ.
Μετά την ήττα με 45-21 στο Ellis Park, ο προπονητής της Αγγλίας Steve Borthwick επιβεβαίωσε ότι η Farbank θα χάσει επίσης τους αγώνες με τα Φίτζι στις 11 Ιουλίου και την Αργεντινή στις 18 Ιουλίου.
Ο Borthwick είπε: «Πήγε στο νοσοκομείο την Παρασκευή το απόγευμα με πόνους στο στομάχι, έκανε χειρουργική επέμβαση στην σκωληκοειδή απόφυση το πρωί του Σαββάτου και εξακολουθεί να αναρρώνει.
“Μίλησα μαζί του νωρίτερα, είναι σταθερός και θα χάσει τις επόμενες δύο εβδομάδες. Θα καθυστερήσει στη Νότια Αφρική για να επιστρέψει αργότερα.”
Ο 29χρονος, ο οποίος προσχώρησε πρόσφατα στους Harlequins, παλεύει με μια σειρά τραυματισμών από την τελευταία του έξοδο στην Αγγλία τον Νοέμβριο του 2024, συμπεριλαμβανομένης της γάμπας, του βραχίονα και του γόνατου.
Κέρδισε ανάκληση αφού βοήθησε τους Northampton Saints να κατακτήσουν τον τίτλο Prem Rugby αυτό το καλοκαίρι.
Ο Μπόρθγουικ υποστηρίζει τους παίκτες μετά από καθυστερημένη κίτρινη κάρτα
Εν τω μεταξύ, ο Μπόρθγουικ υπερασπίστηκε τον Τόμι Φρίμαν και τον Γκάι Πέπερ, και οι δύο έλαβαν καθυστερημένες κίτρινες κάρτες στην ήττα του Σαββάτου.
Ο Φρίμαν στάλθηκε στον κάδο της αμαρτίας για ένα επικίνδυνο τάκλιν στο 71ο λεπτό και ο Πέπερ τον ακολούθησε στις εξέδρες για μια καθυστερημένη πρόκληση ένα λεπτό αργότερα.
Αυτό σήμαινε ότι οι τουρίστες αναγκάστηκαν να παίξουν τα τελευταία επτά λεπτά του πρώτου τους Πρωταθλήματος Εθνών με μόλις 13 άνδρες και διέρρευσαν προσπάθειες στον Malcolm Marks και τον BJ Dixon στα τελευταία λεπτά για να ολοκληρώσουν μια οδυνηρή βραδιά στο Γιοχάνεσμπουργκ.
Ωστόσο, ο Μπόρθγουικ αρνήθηκε να κατηγορήσει κανέναν παίκτη.
Είπε: «Αν κοιτάξεις τον Τόμι Φρίμαν, θα δεις ένα λάθος χρονισμού, τίποτα κακόβουλο ή απερίσκεπτο εκεί. Προσπαθούσε να κάνει ένα τάκλιν και ζήτησε συγγνώμη για το ύψος του τάκλιν.
«Ο Γκάι Πέπερ άσκησε πίεση στους Νοτιοαφρικανούς παίκτες λόγω του τρόπου που παίζουν και είναι πολύ καλοί.
«Θέλουμε η εκτέλεση και η λήψη των αποφάσεών μας να είναι σε πολύ υψηλό επίπεδο και αυτοί οι νέοι παίκτες θα μάθουν από αυτή την εμπειρία του να παίζουν εναντίον των καλύτερων παικτών στον κόσμο».
Γιώργος: Η πειθαρχία μας απογοήτευσε
Ο Τζέιμι Τζορτζ παραδέχεται ότι η κακή πειθαρχία ήταν η αιτία της ήττας της Αγγλίας
Η Αγγλία έχει πλέον χτυπηθεί με 10 κίτρινες κάρτες και μία κόκκινη σε έξι παιχνίδια που έγιναν το 2026.
Η ανασκόπησή τους αφότου τα Έξι Έθνη έθεσε το θέμα της κακής πειθαρχίας ως σημείο ανησυχίας και ο Jamie George, ο οποίος αντικαθιστά την ξεκούραστη Maro Itoje ως αρχηγός, παραδέχτηκε ότι ορισμένα σημεία του παιχνιδιού τους έπρεπε να βελτιωθούν.
Είπε: «Υπάρχουν κάποια προφανή πράγματα που πρέπει να κάνουμε για να βεβαιωθούμε ότι είμαστε καλύτεροι και πρέπει να αναλάβουμε πολύ μεγαλύτερη ευθύνη ως παίκτες όσον αφορά την πειθαρχία μας, κάτι που είναι απογοητευτικό για εμάς.
«Εκτός από αυτό, υπήρχαν περίοδοι που πιέσαμε πολύ τους Springboks. Μιλώντας με τα παλικάρια τους ήξεραν ότι ήταν σε έναν αγώνα δοκιμής.
«Θα γίνουμε καλύτερη ομάδα με αυτή την εμπειρία, με μια νεανική ομάδα να έρχεται εδώ και να καταλαβαίνει πώς τους ασκούμε πίεση και επίσης να καταλαβαίνουμε πώς να αφήσουμε αυτή την πίεση να μας φτάσει.
«Θα είναι μια εξαιρετική εμπειρία μάθησης για εμάς, αλλά είμαστε απογοητευμένοι γιατί πιστεύαμε πραγματικά ότι μπορούσαμε να έρθουμε εδώ και να κερδίσουμε.
«Θα κάνουμε ράλι, θα παραμείνουμε δυνατοί και όλοι ανυπομονούμε να φτάσουμε στο Λίβερπουλ και να κάνουμε μια εξαιρετική εμφάνιση απέναντι στα Φίτζι».
Η Αγγλία τώρα ανυπομονεί να αντιμετωπίσει τα Φίτζι στο Everton Hill Dickinson Stadium το επόμενο Σάββατο (έναρξη 14.10).
